坚硬 (jiān yìng) — dur, solide
Definition
Met l'accent sur la dureté physique — un matériau qui résiste à la pression ou à la rupture, plus extrême que 硬. Contrairement à 坚固 ou 坚实, il se concentre sur la densité/la résistance plutôt que sur la solidité structurelle.
adjective
dursolide
Examples
- 坚硬，。Zhè zhǒng jīn shǔ fēi cháng jiān yìng, kě yǐ chéng shòu hěn dà de zhòng liàng.Ce métal est très dur et peut supporter un poids important.
- 坚硬，。Zhè ge jiān guǒ de wài ké hěn jiān yìng, xū yào yòng gōng jù cái néng dǎ kāi.La coque de cette noix est très dure ; il faut un outil pour l'ouvrir.
- 坚硬，。Tā de yì zhì shí fēn jiān yìng, cóng bú tuì suō.Sa volonté est très forte et il ne recule jamais.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.