埃塞 (āi sāi) — Éthiopie (abréviation de 埃塞俄比亚)

Définition

Forme abrégée de 埃塞俄比亚, utilisée dans les actualités, les rapports et les conversations informelles à la place du nom complet du pays, Éthiopie.

adjectif

Éthiopie (abréviation de 埃塞俄比亚)

埃塞。
āi sāi Shì fēi zhōu yí gè lì shǐ yōu jiǔ de guó jiā.
L'Éthiopie est un pays africain avec une longue histoire.
埃塞。
Wǒ zuì jìn kàn le yí bù guān yú āi sāi de diàn yǐng.
J'ai récemment regardé un film sur l'Éthiopie.
埃塞。
āi sāi De kā fēi zài quán shì jiè dōu hěn yǒu míng.
Le café éthiopien est célèbre dans le monde entier.

Mot à un seul morphème

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

Ces caractères n'ont pas de sens propre ici ; ensemble, ils forment une abréviation du nom étranger de l'Éthiopie.

Caractères pour le son seul

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

土矣埃

Partie de sens形符xíngfú

土土tǔterre ; sol

Partie de son声符shēngfú

矣

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Le composant 土 de 埃 est lié à la terre ou au sol, tandis que 矣 fournit le son.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

塞 combine 宀 (maison), 工 (deux objets) et 廾 (deux mains), représentant des mains qui fourrent des objets dans une maison.