大姐 (dà jiě) — sœur aînée ; (forme polie pour s'adresser à une femme du même âge)
Définition
Terme de parenté (sœur aînée) ET manière polie de s'adresser à une femme d'âge similaire, surtout dans les contextes de service (大姐，麻烦您...). Le 姐 véhicule aussi respect et chaleur, pas seulement l'âge.
nom
sœur aînée(forme polie pour s'adresser à une femme du même âge)
Classificateur · 个
Exemples
- 大姐。Wǒ dà jiě zhù zài běi jīng.Ma sœur aînée vit à Pékin.
- 大姐，。dà jiě, Nín xiān qǐng.Grande sœur, passez d'abord.
- 大姐。Zhè wèi dà jiě rén hěn hǎo.Cette grande sœur est une personne très gentille.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.