大菜 (dà) — plat principal (lors d'un repas formel ou d'un banquet); (historique) cuisine occidentale
Definition
Littéralement « grand plat », 大菜 désigne le plat principal d'un repas formel — le plat de résistance, pas un accompagnement. À comparer avec 主菜 (plat principal dans des contextes généraux/quotidiens) : 大菜 met l'accent sur un banquet ou un cadre formel.
noun
plat principal (lors d'un repas formel ou d'un banquet)(historique) cuisine occidentale
Measure word · 道
Examples
- 大菜，。Jīn tiān de dà shì kǎo yā, fēi cháng hǎo chī.Le plat principal d'aujourd'hui est le canard laqué ; c'est très délicieux.
- ，大菜。Yàn huì shàng xiān shàng lěng pán, zuì hòu cái shàng dà.Au banquet, on sert d'abord les plats froids, et le plat principal arrive en dernier.
- 大菜，。Zhè jiā cān tīng de dà hěn yǒu míng, hěn duō rén zhuān mén lái chī.Le plat principal de ce restaurant est célèbre ; beaucoup de gens viennent spécialement pour le manger.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.