天文学家 (tiān wén xué jiā) — astronome

Définition

nom
astronome
Classificateur · 位

Exemples

  • 天文学家。
    Nà wèi tiān wén xué jiā yòng wàng yuǎn jìng guān chá xīng xing.
    Cet astronome observe les étoiles avec un télescope.
  • 天文学家。
    Zhè wèi tiān wén xué jiā fā xiàn le xīn de xiǎo xíng xīng.
    Cet astronome a découvert un nouvel astéroïde.
  • 天文学家。
    Hěn duō tiān wén xué jiā yán jiū yǔ zhòu de qǐ yuán.
    De nombreux astronomes étudient l'origine de l'univers.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
大大dà
Partie de son声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Sa forme vient d'une personne debout de face 大 avec une tête ; 天 associe 大 à 丁 pour le son.

Ouvrir 天 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme actuelle 文 représente un homme avec une tête, des bras, des jambes et un torse ; les tatouages sur le torse ne sont plus dessinés.

Ouvrir 文 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
宀宀miántoit
Partie de son声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La première représentation de 家 montrait un toit 宀 au-dessus d'un signe de porc mâle 𢑓 qui donnait la prononciation ; la partie inférieure a ensuite changé de forme.

Ouvrir 家 →
Apparaît dans
Professions et métiersCiel et espace

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.