天窗 (tiān chuāng) — lucarne (sur un toit ou un plafond); toit ouvrant (sur une voiture)
Définition
Littéralement 'fenêtre céleste' : un puits de lumière dans un toit/plafond, ou le toit ouvrant d'une voiture. Dans l'expression 打开天窗说亮话, cela signifie être ouvert et franc.
nom
lucarne (sur un toit ou un plafond)toit ouvrant (sur une voiture)
Classificateur · 扇
Exemples
- ，天窗。Zhù zài zhè jiān gé lóu lǐ, wǎn shàng kě yǐ tòu guò tiān chuāng kàn dào xīng xing.En vivant dans cette chambre mansardée, tu peux voir les étoiles à travers le puits de lumière la nuit.
- 天窗。Tā xīn mǎi de chē yǒu yí gè hěn dà de tiān chuāng.Sa voiture récemment achetée a un grand toit ouvrant.
- 天窗，。Wǒ jiàn yì wǒ men dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà, zhí jiē shuō chū nǐ de xiǎng fǎ.Je suggère que nous parlions franchement et que tu dises directement ce que tu penses.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.