TongTong通通
Sign in

天籁 (tiān lài) — sons de la nature (vent, eau, oiseaux, etc.); (dans 天籁之音) musique céleste; son sublime

Definition

Mot littéraire pour les « bruits de la nature » — vent, eau, oiseaux — souvent utilisé dans l'expression figée 天籁之音 (« musique céleste ») pour louer une musique ou une voix qui semble pure et naturelle.

noun
sons de la nature (vent, eau, oiseaux, etc.)(dans 天籁之音) musique célesteson sublime

Examples

  • ，天籁。
    Qīng chén de shān lín lǐ, tiān lài ràng rén xīn kuàng shén yí.
    Dans la forêt tôt le matin, les bruits de la nature sont rafraîchissants et relaxants.
  • 天籁，。
    Zhè shǒu gāng qín qǔ rú tiān lài zhī yīn, lìng rén táo zuì.
    Ce morceau de piano est comme une musique céleste, enivrant l'auditeur.
  • ，天籁。
    Tā xǐ huan zài hú biān jìng zuò, líng tīng tiān lài.
    Il aime s'asseoir tranquillement au bord du lac et écouter les bruits de la nature.
Appears in
Music

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.