天马 (tiān mǎ) — cheval céleste mythique/historique ; destrier céleste; (marque déposée) Tianma (une méthode de saisie chinoise basée sur l'alphabet)
Definition
天马 fait référence à un cheval volant mythique de la légende chinoise (pas un cheval ordinaire). Souvent utilisé dans des contextes littéraires ou historiques, p. ex. 汉武帝 cherchait des 天马 venant de l'Ouest.
noun
cheval céleste mythique/historiquedestrier céleste(marque déposée) Tianma (une méthode de saisie chinoise basée sur l'alphabet)
Measure word · 匹
Examples
- 天马。Gǔ dài chuán shuō zhōng de tiān mǎ shì néng fēi de shén mǎ.Dans les légendes anciennes, le cheval céleste est un cheval divin qui peut voler.
- 天马。Hàn wǔ dì céng pài rén xún zhǎo tiān mǎ.L'empereur Wu des Han a un jour envoyé des gens chercher des chevaux célestes.
- 天马。Zhè ge ruǎn jiàn jiào zuò tiān mǎ shū rù fǎ.Ce logiciel s'appelle la méthode de saisie Tianma.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.