奇异 (qí yì) — étrange, particulier, bizarre (choses, phénomènes ou événements); étonné, stupéfait (réaction ou expression d'une personne)
Définition
Adjectif littéraire écrit : 'bizarre / étrange' décrit des choses ou phénomènes inhabituels ; 'étonné' décrit une réaction stupéfaite. Plus formel que 奇怪 et plus fort que 惊讶.
adjectif
étrangeparticulierbizarre (choses, phénomènes ou événements)étonnéstupéfait (réaction ou expression d'une personne)
Exemples
- 奇异。Zhè zhǒng huā de xíng zhuàng shí fēn qí yì.La forme de cette fleur est très étrange.
- ，奇异。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng qí yì.En entendant cette nouvelle, il s'est senti extrêmement étonné.
- 奇异。Hǎi dǐ yǒu xǔ duō qí yì de shēng wù.Il y a beaucoup de créatures étranges au fond de la mer.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
Les deux caractères 奇 et 异 expriment tous deux la singularité ou la différence ; ensemble, ils signifient bizarre.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.