妻妾 (qī qiè) — femme et concubine(s) (dans les ménages polygynes chinois traditionnels)
Definition
Composé désignant les épouses et concubines d'un foyer polygyne traditionnel. 妻 est l'épouse principale (statut le plus élevé) ; 妾 sont les concubines de rang inférieur.
noun
femme et concubine(s) (dans les ménages polygynes chinois traditionnels)
Examples
- ，妻妾。Zài gǔ dài, qī qiè de dì wèi chā bié hěn dà.Dans les temps anciens, la différence de statut entre l'épouse et les concubines était énorme.
- 妻妾。Zhè bù xiǎo shuō jiǎng de shì qī qiè zhī jiān de dòu zhēng.Ce roman parle des luttes entre épouses et concubines.
- 妻妾。Qīng dài fǎ lǜ duì qī qiè de cái chǎn quán yǒu míng què guī dìng.La loi de la dynastie Qing avait des dispositions claires sur les droits de propriété des épouses et concubines.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.