字条 (zì tiáo) — petite note (écrite à la main)

Definition

Examples

• 她给我留了一张字条，说下午回来。
  Tā gěi wǒ liú le yì zhāng zì tiáo, shuō xià wǔ huí lái.
  Elle m'a laissé un mot disant qu'elle reviendrait dans l'après-midi.
• 桌上的字条是谁写的？
  Zhuō shàng de zì tiáo shì shuí xiě de?
  Qui a écrit le mot sur le bureau ?
• 他走之前匆匆写了一张字条。
  Tā zǒu zhī qián cōng cōng xiě le yì zhāng zì tiáo.
  Il a écrit rapidement un mot avant de partir.