守信用 (shǒu xìn yòng) — tenir une promesse, honorer sa parole
Definition
Une locution signifiant « tenir sa parole / honorer une promesse » — elle met l'accent sur la fiabilité d'une personne dans le temps, pas sur un acte isolé. À comparer avec 守约, qui se concentre sur le respect d'un rendez-vous ou d'un accord spécifique.
verb
tenir une promessehonorer sa parole
Examples
- 守信用。Tā shì gè hěn shǒu xìn yòng de rén.C'est une personne qui tient sa parole.
- 。Tā cóng lái méi yǒu shǒu guò yí cì xìn yòng.Il n'a jamais tenu sa parole une seule fois.
- 守信用，。Zuò shēng yi yí dìng yào shǒu xìn yòng, cái néng yíng dé kè hù de xìn rèn.En affaires, il faut tenir sa parole pour gagner la confiance des clients.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.