完好无损 (wán hǎo) — en parfait état, intact, sans dommage
Definition
Idiome signifiant complètement intact, sans aucun dommage. Plus fort que 完好 — insiste sur zéro dommage ou perte, souvent pour des objets après transport ou utilisation.
idiom
en parfait étatintactsans dommage
Examples
- ，完好无损。Zhè tái diàn nǎo yòng le shí nián, réng rán wán hǎo.Cet ordinateur a été utilisé pendant dix ans et est toujours en parfait état.
- 完好无损。Bāo guǒ wán hǎo dì sòng dào le kè hù shǒu zhōng.Le colis a été livré intact au client.
- ，完好无损。Jīng guò cháng tú yùn shū, suǒ yǒu huò wù dōu wán hǎo.Après un transport longue distance, toutes les marchandises étaient intactes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.