审判 (shěn pàn) — juger (une affaire judiciaire), juger
Définition
审判 est spécifiquement le sens juridique 'juger une affaire / rendre un jugement en cour' (un tribunal ou un juge comme sujet). 判决 se concentre sur la sentence résultante, et 评判 est non juridique 'évaluer'.
verbe
juger (une affaire judiciaire)juger
Exemples
- 审判。Fǎ guān zhèng zài shěn pàn zhè ge fù zá de àn jiàn.Le juge juge actuellement cette affaire complexe.
- 审判。Zhè ge zuì fàn bèi shěn pàn hòu pàn le xíng.Après avoir été jugé, ce criminel a été condamné.
- 审判。Fǎ yuàn míng tiān jiāng shěn pàn liǎng míng xián yí rén.Le tribunal jugera deux suspects demain.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.