小丑 (xiǎo chǒu) — clown
Definition
小丑 (xiǎochǒu) signifie 'clown' en tant que personne (dans un cirque, un spectacle comique, ou métaphoriquement quelqu'un qui fait le fou). Il n'est pas lié à 丑 ('laid'), bien que le caractère soit le même.
noun
clown
Measure word · 个
Examples
- 小丑，。Mǎ xì tuán lǐ de xiǎo chǒu chuān zhuó cǎi sè yī fu, dòu dé hái zi men hā hā dà xiào.Le clown du cirque portait des vêtements colorés et faisait rire les enfants aux éclats.
- 小丑，。Tā zhěng tiān zài gōng sī lǐ dāng xiǎo chǒu, shuō xiào hua dòu dà jiā kāi xīn.Il fait le clown toute la journée à l'entreprise, racontant des blagues pour faire plaisir à tout le monde.
- 小丑，。Zhèng zhì wǔ tái shàng méi yǒu zhēn zhèng de xiǎo chǒu, měi gè rén dōu rèn zhēn dé hěn.Sur la scène politique, il n'y a pas de vrais clowns ; tout le monde est très sérieux.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.