少林 (Shào lín) — Temple Shaolin (temple bouddhiste et lieu emblématique des arts martiaux)

Définition

少林 fait référence au temple Shaolin dans le Henan — célèbre à la fois comme site bouddhiste et comme origine des arts martiaux du kungfu Shaolin.

nom
Temple Shaolin (temple bouddhiste et lieu emblématique des arts martiaux)
Classificateur · 座

Exemples

  • 少林。
    Wǒ xiǎo shí hou kàn guò yí bù guān yú Shào lín de diàn yǐng.
    J'ai regardé un film sur Shaolin quand j'étais jeune.
  • 少林,。
    Shào lín Bù jǐn shì fó jiào shèng dì, yě shì wǔ shù de fā yuán dì.
    Shaolin n'est pas seulement un site sacré bouddhiste, mais aussi le berceau des arts martiaux.
  • 少林。
    Tā zhuān chéng qù hé nán cān guān Shào lín tǎ lín.
    Il a fait un voyage spécial dans le Henan pour visiter la forêt de pagodes de Shaolin.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

林línforêt

Le nom 少林 combine 少, qui signifie jeune, avec 林, qui signifie forêt, pour évoquer les jeunes bois du site du temple.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 少 est dessinée avec quatre points, peut-être trois grains de sable, pour indiquer un petit nombre ou une petite quantité.

Ouvrir 少 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

林 est formé de deux 木 (arbre) placés côte à côte, montrant plusieurs arbres ensemble, d'où une forêt.

Ouvrir 林 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.