巧计 (qiǎo jì) — stratagème ingénieux, astuce

Definition

Un 'stratagème ingénieux' — un nom pour une astuce ou un coup habile utilisé pour atteindre un objectif, souvent dans un conflit ou une compétition. Porte une connotation légèrement rusée, plus astucieux qu'un simple 计策.

noun
stratagème ingénieuxastuce

Examples

  • 巧计
    Tā yòng le yí gè qiǎo jì piàn guò le suǒ yǒu rén.
    Il a utilisé une astuce ingénieuse pour tromper tout le monde.
  • Zhàn zhēng zhōng cháng cháng xū yào xiǎng chū qiǎo jì lái qǔ shèng.
    En temps de guerre, il faut souvent trouver des stratagèmes ingénieux pour gagner.
  • 巧计
    Zhè ge qiǎo jì bāng wǒ men jié shěng le yí dà bǐ qián.
    Ce stratagème ingénieux nous a fait économiser beaucoup d'argent.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

巧计 (qiǎo jì) — stratagème ingénieux, astuce | Dictionnaire chinois TongTong