平方根 (píng fāng gēn) — math. racine carrée

Définition

La racine carrée d'un nombre : la valeur qui, multipliée par elle-même, donne le nombre d'origine. Écrite comme √x en notation mathématique.

classificateur
math. racine carrée

Exemples

  • 平方根。
    Jì suàn yí gè shù de píng fāng gēn xū yào yòng dào gōng shì.
    Pour calculer la racine carrée d'un nombre, tu dois utiliser une formule.
  • 平方根。
    píng fāng gēn Shì shù xué zhōng cháng jiàn de yùn suàn.
    La racine carrée est une opération courante en mathématiques.
  • 平方根。
    Zhè ge shù de píng fāng gēn shì zhěng shù.
    La racine carrée de ce nombre est un entier.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

平方carré
平píngplat方fāngcarré
偏正Déterminant + noyau
根gēnracine

平方 signifie « carré » et 根 signifie « racine » ; ensemble, ils désignent la racine d’un carré.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

L'origine est incertaine. Une explication combine 八 (division) et 亏 (air expiré) pour décrire un discours fluide.

Ouvrir 平 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 方 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Même son aujourd’hui

根 associe 木 (arbre/bois), qui fait référence aux racines de plantes, à 艮 comme partie sonore.

Ouvrir 根 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.