开腔 (kāi qiāng) — commencer à parler, entamer la conversation
Definition
'Commencer à parler, ouvrir la bouche' — généralement pour dire quelque chose après un silence ou une hésitation. Souvent utilisé dans des phrases comme 还没开腔, 你倒是开腔啊 pour exhorter quelqu'un à parler.
verb
commencer à parlerentamer la conversation
Examples
- 开腔，。Tā hái méi kāi qiāng, wǒ jiù zhī dào tā yào shuō shén me.Il n'avait même pas encore commencé à parler, et je savais déjà ce qu'il allait dire.
- ，。Tā kāi le qiāng, dà jiā jiù ān jìng le.Dès qu'il a commencé à parler, tout le monde s'est tu.
- ！Nǐ dǎo shì kāi gè qiāng a!Dis quelque chose, quoi !
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.