开 (kāi) — ouvrir (une porte, une fenêtre, etc.); conduire (un véhicule), faire fonctionner (une machine), allumer; faire bouillir (de l'eau)
Définition
Verbe de base de la vie quotidienne signifiant 'ouvrir' ou 'allumer', utilisé pour les portes, fenêtres, appareils, et aussi 'conduire' un véhicule. S'utilise avec 打开 pour ouvrir des objets physiques, tandis que 关闭 est le contraire formel 'fermer / éteindre'.
verb
ouvrir (une porte, une fenêtre, etc.)conduire (un véhicule)faire fonctionner (une machine)allumerfaire bouillir (de l'eau)
Exemples
- ？Nǐ kāi mén ma?Est-ce que tu ouvres la porte ?
- 。Tā kāi chē qù shāng diàn.Il conduit jusqu'au magasin.
- 开？Shuǐ kāi le ma?L'eau a-t-elle bouilli ?
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.