式 (shì) — (suffixe) -style ; -type ; -forme ; -motif
Définition
Un suffixe lié signifiant « -style / -type / -forme », attaché à un nom pour nommer une sorte ou un motif (ex. 西式 « style occidental »). Compare avec 种 (un classificateur pour les sortes) et 样 (un classificateur pour les variétés d'un article).
suffixe
-style-type-forme-motif
Faciles à confondre
- 试shìgraphie procheessayer; tester
- 是shìsonorité procheêtre (verbe copule, suivi d'un nom ou d'un syntagme nominal)
- 代dàigraphie procheremplacer, agir au nom de, substituer
- 事shìsonorité prochechose ; affaire ; question
- 室shìsonorité prochepièce (souvent comme suffixe dans des mots composés)
- 市shìsonorité procheville
Exemples
- 。Zhè zhǒng xué xí fāng shì hěn yǒu xiào.Cette méthode d'apprentissage est très efficace.
- 。Tā men xǐ huan ōu shì de jiā jù.Ils aiment les meubles de style européen.
- ？Nǐ gèng xǐ huan nǎ zhǒng yàng shì de qún zi?Quel style de jupe préfères-tu ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.