归位 (guī wèi) — retourner à son siège ou à sa position d'origine
Definition
Formulation littéraire/de classe pour 'retourner à sa place ou à sa position d'origine', souvent utilisée dans les ordres ou les contextes formels. Généralement utilisée dans la construction 把 ou dans le motif ∼了才… ('remis en place avant…').
verb
retourner à son siège ou à sa position d'origine
Examples
- 归位。Qǐng gè wèi tóng xué guī wèi.S'il vous plaît, tout le monde, retournez à vos places.
- 。Tā bǎ qí zǐ guī le wèi cái lí kāi.Il a remis les pièces d'échecs en place avant de partir.
- ，归位。Huì yì jié shù hòu, dà jiā xùn sù guī wèi.Après la fin de la réunion, tout le monde est rapidement retourné à sa place.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.