归来 (guī lái) — revenir, rentrer (formel/littéraire)

Definition

归来 est un terme formel et littéraire pour 'revenir / rentrer' — écrit ou soutenu, pas du langage courant. Utilise 回来 dans une conversation normale ; 重返 signifie 'retourner à (un lieu, une position ou un état)' avec un sens de reprise.

verb
revenirrentrer (formel/littéraire)

Examples

  • 归来
    Tā guī lái hòu dì yī jiàn shì jiù shì gěi mǔ qīn dǎ diàn huà.
    La première chose qu'il a faite après son retour a été d'appeler sa mère.
  • 归来
    Chūn tiān dào le, yàn zi cóng nán fāng guī lái.
    Le printemps est arrivé ; les hirondelles sont revenues du sud.
  • 归来
    Yóu zǐ guī lái, gù xiāng yǐ biàn le mú yàng.
    Quand le voyageur est revenu, son village natal avait déjà changé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.