当着 (dāng zhe) — en présence de ; juste devant (souvent dans la construction 当着…的面)
Définition
Utilisé dans le modèle 当着…的面 pour signifier 'juste devant / en présence de' quelqu'un, généralement quand quelque chose est dit ou fait qu'ils peuvent voir. Pas de contrastes — souviens-toi simplement du complément 面 (visage/présence).
conjonction
en présence dejuste devant (souvent dans la construction 当着…的面)
Exemples
- 当着。Nǐ dāng zhe dà jiā de miàn bǎ huà shuō qīng chǔ.Dis-le clairement devant tout le monde.
- 当着。Tā dāng zhe wǒ de miàn shuō le hěn duō nán tīng de huà.Il a dit beaucoup de choses désagréables juste devant moi.
- 当着。Bú yào dāng zhe hái zi de miàn chǎo jià.Ne vous disputez pas devant les enfants.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.