律动 (lǜ dòng) — se déplacer ou palpiter en rythme ; battre avec un motif régulier
Definition
律动 (lǜ dòng) décrit un mouvement, un son ou une lumière qui pulse avec un rythme régulier — battements de cœur, musique, feuilles qui ondulent. C'est plus littéraire que le quotidien 动 (dòng), en mettant l'accent sur le motif rythmique lui-même.
verb
se déplacer ou palpiter en rythmebattre avec un motif régulier
Examples
- 律动。Tā de xīn tiào zài lǜ dòng.Son cœur bat de manière rythmique.
- 律动。Yīn yuè ràng shēn tǐ gēn zhe lǜ dòng.La musique fait bouger le corps de manière rythmique.
- 律动。Shù yè suí wēi fēng lǜ dòng.Les feuilles ondulent de manière rythmique avec la brise.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.