态势 (tài shì) — situation, état des choses (notamment tendances économiques ou de développement); posture, position (notamment militaire ou stratégique)
Definition
Un nom formel pour une situation évolutive ou une posture stratégique, souvent économique ou militaire. Compare avec 局势 (situation globale) et 姿势 (posture physique d'une personne).
noun
situationétat des choses (notamment tendances économiques ou de développement)postureposition (notamment militaire ou stratégique)
Examples
- 态势。Dāng qián de jīng jì tài shì bǐ jiào wěn dìng.La situation économique actuelle est relativement stable.
- 态势。Shuāng fāng jūn shì tài shì yǒu suǒ huǎn hé.La posture militaire entre les deux parties s'est quelque peu apaisée.
- 态势。Wǒ men yào mì qiè guān zhù shì chǎng fā zhǎn tài shì de biàn huà.Nous devons surveiller de près les changements dans la situation du développement du marché.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.