情欲 (qíng yù) — luxure ; passion sexuelle
Definition
情欲 signifie 'luxure' — un terme fort, souvent littéraire, pour le désir sexuel comme facette de la nature humaine, plus intense et formel que des mots courants comme 欲望. Courant dans les écrits sur la psychologie, la littérature ou la morale.
noun
luxurepassion sexuelle
Examples
- 情欲。Tā wú fǎ kòng zhì zì jǐ de qíng yù.Il ne pouvait pas contrôler sa propre luxure.
- 情欲。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le rén xìng de qíng yù yǔ zhēng zhá.Ce roman dépeint la luxure et la lutte de la nature humaine.
- 情欲，。qíng yù Shì rén de běn xìng zhī yī, dàn xū yào lǐ xìng yuē shù.La luxure est l'un des aspects de la nature humaine, mais elle a besoin d'une retenue rationnelle.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.