慈父 (cí fǔ) — père aimant ; terme respectueux pour un père bon et compatissant

Définition

Terme respectueux et littéraire pour un père aimant et gentil — plus élevé que le simple 父亲, souvent utilisé à l'écrit ou pour honorer son père.

nom
père aimantterme respectueux pour un père bon et compatissant
Classificateur ·

Exemples

  • 慈父
    Tā de cí fǔ shì gè hé ǎi kě qīn de rén.
    Son père aimant est une personne gentille et abordable.
  • 慈父
    Tā zài xìn zhōng biǎo dá le duì cí fǔ de gǎn jī zhī qíng.
    Dans sa lettre, il a exprimé sa gratitude envers son père aimant.
  • 慈父
    Wǒ yǒng yuǎn huái niàn wǒ de cí fǔ.
    Je manquerai toujours mon père aimant.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.