慢慢来 (màn màn lái) — Prendre son temps ; ne pas se précipiter
Définition
Locution courante pour dire à quelqu'un de ne pas se presser. Fonctionne comme une réassurance douce ou un conseil, souvent en phrase indépendante ou après une proposition (你第一次做这个，∼就好).
expression idiomatique
Prendre son tempsne pas se précipiter
Exemples
- ，慢慢来。Bié zháo jí, màn màn lái.Ne t'inquiète pas, prends ton temps.
- ，慢慢来。Nǐ dì yī cì zuò zhè ge, màn màn lái jiù hǎo.Tu fais ça pour la première fois, prends juste ton temps.
- 慢慢来，。màn màn lái, Wǒ men hái yǒu shí jiān.Prends ton temps, on a encore du temps.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.