所向披靡 (suǒ xiàng pī mǐ) — invincible; balayer tous les obstacles; imbattable
Definition
Un chengyu signifiant 'imbattable partout où l'on va' — utilisé pour les armées, les équipes ou les concurrents qui battent tous leurs adversaires. Souvent associé à des contextes de guerre ou de sport.
idiom
invinciblebalayer tous les obstaclesimbattable
Examples
- 所向披靡，。Zhè zhī jūn duì zài zhàn chǎng shàng suǒ xiàng pī mǐ, cóng wèi dǎ guò bài zhàng.Cette armée est invincible sur le champ de bataille et n'a jamais perdu une bataille.
- 所向披靡，。Nà zhī zú qiú duì běn sài jì suǒ xiàng pī mǐ, yíng dé le suǒ yǒu bǐ sài.Cette équipe de football était imbattable cette saison et a gagné tous ses matchs.
- ，所向披靡。Píng jiè chuàng xīn de jì shù, zhè jiā gōng sī zài háng yè zhōng suǒ xiàng pī mǐ.Avec sa technologie innovante, cette entreprise est invincible dans l'industrie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.