打乱 (dǎ luàn) — perturber, désorganiser, mettre en désordre
Définition
Verbe transitif signifiant « mettre en désordre / perturber » un plan, un ordre ou un rythme. Prend un 直接宾语 directement (打乱计划), contrairement à 弄乱, qui est plus familier et s'applique aussi aux désordres physiques.
verbe
perturberdésorganisermettre en désordre
Exemples
- 打乱。Tū rán de bào yǔ dǎ luàn le wǒ men de lǚ xíng jì huà.L'orage soudain a perturbé nos projets de voyage.
- 打乱。Nǐ bié dǎ luàn wǒ de gōng zuò jié zòu.Ne perturbe pas mon rythme de travail.
- 打乱。Zhè ge yì wài wán quán dǎ luàn le yuán yǒu de ān pái.Cet accident a complètement bouleversé l'organisation initiale.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.