打消 (dǎ xiāo) — dissiper (doutes, appréhensions, craintes); renoncer à (une idée, un plan, une intention)

Definition

打消 signifie faire activement disparaître un doute, une peur ou un plan — plus fort que simplement 顾虑 's'inquiéter' (un état) ou 疑虑 'hésiter' (un état). Il s'utilise avec un objet : 打消疑虑/念头/计划.

verb
dissiper (doutes, appréhensions, craintes)renoncer à (une idée, un plan, une intention)

Examples

  • 打消
    Tā de yì fān huà chè dǐ dǎ xiāo le wǒ de yí lǜ.
    Ses paroles ont complètement dissipé mes doutes.
  • 打消
    Jīng guò tǎo lùn, wǒ men dǎ xiāo le nà ge mào xiǎn de jì huà.
    Après discussion, nous avons abandonné ce plan risqué.
  • 打消
    Nǐ yīng gāi dǎ xiāo zhè zhǒng bú qiè shí jì de xiǎng fǎ.
    Tu devrais abandonner cette idée irréaliste.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.