打猎 (dǎ liè) — aller à la chasse

Définition

Une expression verbo-nominale signifiant « aller à la chasse » (en tant qu'activité, pas comme profession). Le verbe 打 se combine avec 猎 pour décrire l'action de chasser des animaux.

verbe
aller à la chasse

Exemples

  • 打猎。
    Wǒ men míng tiān qù shān lǐ dǎ liè ba.
    Allons chasser dans les montagnes demain.
  • 。
    Tā qù nián zài dōng běi dǎ guò liǎng cì liè.
    Il est allé chasser deux fois dans le nord-est l'année dernière.
  • 打猎。
    Nǐ dǎ liè de shí hou yào zhù yì ān quán.
    Quand tu vas à la chasse, fais attention à la sécurité.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet

Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.

打dǎfaire
猎lièchasser

打 signifie « faire » et 猎 signifie « chasser » ; ensemble, ils désignent l'activité de chasser.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
扌Écrit en entier手shǒumain
Partie de son声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

打 utilise 扌, une main, pour montrer une action faite avec la main, et 丁 pour donner le son.

Ouvrir 打 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
犬犬quǎnchien
Partie de son声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Dans 猎, la partie gauche 犬 signifie chien et la partie droite 昔 fournit le son.

Ouvrir 猎 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9HSK 2.0 Niveau 6Loisirs de plein air

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.