打盹 (dǎ dǔn) — sommeiller, faire une sieste (brève, informelle)

Définition

Exemples

• 他工作太累，在沙发上打了个盹。
  Tā gōng zuò tài lèi, zài shā fā shàng dǎ le ge dǔn.
  Il était trop fatigué par le travail et s'est assoupi sur le canapé un instant.
• 中午休息的时候，我喜欢打盹一会儿。
  Zhōng wǔ xiū xi de shí hou, wǒ xǐ huan dǎ dǔn yí huì r.
  Pendant la pause de midi, j'aime faire une petite sieste.
• 坐车的时候，他不知不觉就打盹了。
  Zuò chē de shí hou, tā bù zhī bù jué jiù dǎ dǔn le.
  En voiture, il s'est assoupi sans s'en rendre compte.

Origine