托词 (tuō cí) — prétexte, excuse

Definition

托词 (tuō cí) est un mot formel et écrit pour désigner une excuse ou un prétexte — souvent utilisé pour esquiver le blâme. Dans le langage courant, on utilise plutôt 借口 (jièkǒu, HSK 5).

noun
prétexteexcuse

Examples

  • 托词
    Tā zhǎo le yí gè tuō cí bú qù kāi huì.
    Il a trouvé un prétexte pour ne pas aller à la réunion.
  • 托词
    Zhè xiē tuō cí tīng qǐ lái hěn miǎn qiǎng.
    Ces excuses sonnent très forcées.
  • 托词
    Bú yào yòng tuō cí lái táo bì zé rèn.
    N’utilise pas de prétextes pour échapper à tes responsabilités.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.