扼要 (è yào) — concis, pertinent, bref mais complet
Definition
Mot écrit et formel pour 'concis et allant à l'essentiel' — plus littéraire que 简单 (jǐndān, 'simple/court'). Décrit généralement un écrit ou un discours qui couvre l'essentiel sans détails superflus.
adjective
concispertinentbref mais complet
Examples
- 扼要。Qǐng è yào jiè shào zhè cì huì yì de zhǔ yào nèi róng.Veuillez présenter brièvement le contenu principal de cette réunion.
- 扼要，。Zhè piān bào gào xiě dé hěn è yào, bù xū yào zài shān jiǎn le.Ce rapport est écrit de manière concise ; il n'est pas nécessaire de le réduire davantage.
- 扼要。Tā è yào dì fēn xī le dāng qián de xíng shì.Il a donné une analyse concise de la situation actuelle.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.