抄本 (chāo běn) — livre copié à la main; manuscrit (copie manuscrite)

Définition

Exemples

• 图书馆里有很多古代的抄本。
  Tú shū guǎn lǐ yǒu hěn duō gǔ dài de chāo běn.
  Il y a beaucoup de livres anciens recopiés à la main dans la bibliothèque.
• 这本抄本是明代书法家写的。
  Zhè běn chāo běn shì míng dài shū fǎ jiā xiě de.
  Ce manuscrit a été écrit par un calligraphe de la dynastie Ming.
• 他花了很多时间研究这部抄本。
  Tā huā le hěn duō shí jiān yán jiū zhè bù chāo běn.
  Il a passé beaucoup de temps à étudier ce livre recopié à la main.