拉夫 (lā fū) — enrôler de force, recruter de force (généralement pour le service militaire ou le travail)
Definition
拉夫 signifie saisir de force des civils et les enrôler de force dans le service militaire ou le travail — une pratique historique, surtout en temps de guerre ou d'ère des seigneurs de la guerre. Souvent utilisé au passif 被拉夫 ('être enrôlé de force').
verb
enrôler de forcerecruter de force (généralement pour le service militaire ou le travail)
Examples
- ，拉夫。Nà nián jūn fá hùn zhàn, dào chù dōu zài lā fū.Pendant les conflits des seigneurs de la guerre cette année-là, l'enrôlement forcé avait lieu partout.
- ，。Tā nián qīng shí bèi lā guò yí cì fū, bèi pò dāng le sān gè yuè bīng.Quand il était jeune, il a été enrôlé de force une fois et forcé de servir comme soldat pendant trois mois.
- 。Zhè běn shū xiáng xì miáo xiě le mín guó shí qī lā fū de xiàn xiàng.Ce livre décrit en détail le phénomène de l'enrôlement forcé pendant l'ère républicaine.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.