拉拢 (lā lǒng) — rallier, gagner à sa cause (souvent par des incitations ou des moyens détournés)
Définition
拉拢 signifie gagner quelqu'un à sa cause, généralement en offrant des faveurs ou des avantages — cela implique souvent des méthodes flatteuses ou sournoises, plus négatif que 争取 ('chercher à obtenir / gagner le soutien' honnêtement).
verbe
ralliergagner à sa cause (souvent par des incitations ou des moyens détournés)
Exemples
- 拉拢，。Tā shì tú yòng jīn qián lā lǒng wǒ, dàn wǒ jù jué le.Il a essayé de m'attirer avec de l'argent, mais j'ai refusé.
- 拉拢。Zhè ge zhèng kè dào chù lā lǒng zhī chí zhě.Ce politicien essaie partout de gagner des partisans.
- 拉拢。Gōng sī yòng fú lì lā lǒng yuán gōng.L'entreprise utilise des avantages pour attirer les employés.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.