拉网 (lā wǎng) — tirer un filet de pêche; remonter un filet de pêche
Définition
拉网 signifie littéralement tirer un filet de pêche, mais il est aussi utilisé au figuré pour une opération de ratissage (ex. raids de police). Le sens figuré est ce que tu rencontreras le plus souvent au HSK 7.
verbe
tirer un filet de pêcheremonter un filet de pêche
Exemples
- 拉网。Yú mín men měi tiān zǎo shàng chū hǎi lā wǎng.Les pêcheurs vont en mer tous les matins pour tirer les filets.
- 。Tā men jīn tiān lā le sān biàn wǎng cái bǔ dào yú.Aujourd'hui, ils ont tiré le filet trois fois avant d'attraper du poisson.
- 拉网。Jǐng fāng zhǎn kāi le yí cì dà guī mó de lā wǎng xíng dòng.La police a lancé une opération de ratissage à grande échelle.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.