拎 (līn) — porter à la main; soulever (par une anse ou une sangle)
Definition
拎 (līn) signifie porter quelque chose de léger par sa poignée ou sa sangle d'une seule main. Contrairement à 抬 (soulever quelque chose avec effort, souvent à deux) ou 挎 (porté en bandoulière sur le bras), 拎 implique une petite prise facile.
verb
porter à la mainsoulever (par une anse ou une sangle)
Examples
- 拎。Tā līn zhe yí gè gòu wù dài zǒu jìn chāo shì.Elle est entrée dans le supermarché en portant un sac de courses à la main.
- ，拎。Dōng xī tài zhòng le, wǒ yí gè rén līn bú dòng.Les affaires sont trop lourdes ; je ne peux pas les porter tout seul.
- 拎。Tā līn qǐ dì shàng de xiāng zi jiù pǎo le chū qù.Il a saisi la valise du sol et s'est enfui en courant.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.