持久战 (chí jiǔ zhàn) — guerre prolongée (surtout comme stratégie d'usure)
Definition
Une « guerre prolongée » menée sur une longue période, souvent comme une stratégie délibérée d'usure plutôt que de chercher une victoire rapide. Par extension, utilisé pour toute lutte longue et interminable (par exemple, une bataille de marché, une maladie).
noun
guerre prolongée (surtout comme stratégie d'usure)
Measure word · 场
Examples
- 《持久战》。Máo zé dōng de 《lùn chí jiǔ zhàn》 shì yì piān zhòng yào de jūn shì zhù zuò.Le « De la guerre prolongée » de Mao Zedong est une œuvre militaire importante.
- 持久战，。Zhè chǎng shì chǎng jìng zhēng shì yì chǎng chí jiǔ zhàn, xū yào nài xīn hé cè lüè.Cette compétition sur le marché est une guerre prolongée, nécessitant patience et stratégie.
- 持久战，。Zhàn shèng jí bìng shì yì chǎng chí jiǔ zhàn, dàn wǒ men yào jiān chí dào dǐ.Vaincre la maladie est une guerre prolongée, mais on doit persévérer jusqu'au bout.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.