挡路 (dǎng lù) — bloquer le chemin ; obstruer (à la fois littéral et figuré)
Définition
Verbe familier signifiant bloquer ou gêner quelqu'un, physiquement ou au figuré. 比 挡住 insiste sur le fait d'obstruer un chemin ou la progression de quelqu'un plutôt que de protéger.
verbe
bloquer le cheminobstruer (à la fois littéral et figuré)
Exemples
- 挡路。Nǐ de chē tíng zài zhè r dǎng lù le.Ta voiture gêne le passage garée ici.
- ，。Tā dǎng le wǒ men de lù, bú ràng wǒ men jìn qù.Il a bloqué notre chemin et ne nous a pas laissés entrer.
- ，。Tā dǎng le wǒ yí cì lù, hài wǒ chí dào le.Elle m'a bloqué le chemin une fois et m'a fait retarder.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.