振作 (zhèn zuò) — (verbe) se réjouir, se ressaisir; (adjectif) optimiste, énergique

Définition

振作 signifie se ressaisir ou se remonter après un revers — un regain intérieur d'humeur ou d'esprit. 积极 décrit une perspective stable et proactive, tandis que 朝气蓬勃 décrit une vigueur juvénile extérieure.

verbe
se réjouirse ressaisir
adjectif
optimisteénergique

Exemples

  • 振作
    Tā shī bài le, dàn hěn kuài jiù zhèn zuò qǐ lái le.
    Il a échoué, mais il s'est vite remonté.
  • 振作
    Nǐ xū yào zhèn zuò jīng shen, miàn duì tiǎo zhàn.
    Tu dois te ressaisir et affronter le défi.
  • 振作
    Suī rán yù dào kùn nan, tā réng rán hěn zhèn zuò.
    Bien qu'il ait rencontré des difficultés, il est toujours optimiste.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.