挺立 (tǐng lì) — se tenir droit; se dresser (d'une personne ou d'un objet)

Definition

Examples

• 这些松树在山顶挺立，非常壮观。
  Zhè xiē sōng shù zài shān dǐng tǐng lì, fēi cháng zhuàng guān.
  Ces pins se dressent droits au sommet de la montagne, très spectaculaires.
• 他挺立在人群中，显得格外自信。
  Tā tǐng lì zài rén qún zhōng, xiǎn de gé wài zì xìn.
  Il se tenait droit parmi la foule, paraissant particulièrement confiant.
• 纪念碑在广场中央挺立着。
  Jì niàn bēi zài guǎng chǎng zhōng yāng tǐng lì zhe.
  Le monument se dresse droit au centre de la place.