挺起 (tǐng qǐ) — relever (la tête, la poitrine, etc.); se lever d’un bond (sur ses pieds)
Definition
Verbe séparable (离合词) : lever ou redresser une partie du corps (poitrine, dos, taille), souvent avec détermination. On peut insérer d'autres éléments entre 挺 et 起, ex. 挺直胸膛.
verb
relever (la tête, la poitrine, etc.)se lever d’un bond (sur ses pieds)
Examples
- 挺起，。Tā tǐng qǐ le xiōng táng, xiǎn de hěn zì xìn.Il a redressé la poitrine, paraissant très confiant.
- ，挺起。Tā tīng dào hǎo xiāo xi, lì kè tǐng qǐ le shēn zi.Il a entendu la bonne nouvelle et s'est immédiatement redressé.
- 挺起，。Wǒ men yào tǐng qǐ yāo gǎn, yǒng gǎn miàn duì kùn nan.Nous devons nous tenir droits et affronter courageusement les difficultés.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.