捕头 (bǔ tóu) — chef de police traditionnel (agent local de maintien de l'ordre dans la Chine impériale)
Definition
Dans la Chine impériale, 捕头 était le chef de la police locale — un rôle courant dans les romans historiques et les drames d'époque. À peu près équivalent à un 'chef de police' ou shérif.
noun
chef de police traditionnel (agent local de maintien de l'ordre dans la Chine impériale)
Measure word · 个
Examples
- 捕头。Gǔ dài de bǔ tóu fù zé zhuā huài rén.Dans les temps anciens, le chef de police était chargé d'attraper les criminels.
- 捕头，。Zhè ge bǔ tóu wǔ gōng hěn gāo, yí gè rén zhuā le sān gè dào zéi.Ce chef de police est très compétent en arts martiaux ; il a attrapé trois voleurs à lui seul.
- 捕头。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le yí wèi zhèng zhí yǒng gǎn de bǔ tóu.Le roman dépeint un chef de police intègre et courageux.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.