搅动 (jiǎo dòng) — remuer, mélanger (un liquide ou une substance); déranger, agiter (les émotions, les situations, l'opinion publique)
Definition
Verbe littéraire pour « remuer / agiter » — un liquide, une situation ou des émotions (情绪, 气氛). Plus formel que le 搅拌 (mélanger) de tous les jours, et plus large car il couvre le fait de remuer les sentiments ou l'opinion publique, pas seulement le mélange de substances.
verb
remuermélanger (un liquide ou une substance)dérangeragiter (les émotions, les situations, l'opinion publique)
Examples
- 搅动。Tā bǎ niú nǎi jiǎo dòng jūn yún le.Il a remué le lait uniformément.
- 搅动。Nà fān huà jiǎo dòng le zhěng gè huì yì shì de qì fen.Ce discours a troublé l'atmosphère de toute la salle de réunion.
- 搅动。Zhè cì shì jiàn jiǎo dòng le mín zhòng de qíng xù.Cet incident a suscité les émotions du public.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.