摄制组 (shè zhì zǔ) — unité de production, équipe de tournage

Definition

Examples

• 这个摄制组负责整部电影的拍摄和后期剪辑。
  Zhè ge shè zhì zǔ fù zé zhěng bù diàn yǐng de pāi shè hé hòu qī jiǎn jí.
  Cette unité de production est responsable du tournage et du montage final de l'ensemble du film.
• 我们的摄制组由导演和制片人共同领导。
  Wǒ men de shè zhì zǔ yóu dǎo yǎn hé zhì piàn rén gòng tóng lǐng dǎo.
  Notre unité de production est dirigée conjointement par le réalisateur et le producteur.
• 这个摄制组的成员都很有经验。
  Zhè ge shè zhì zǔ de chéng yuán dōu hěn yǒu jīng yàn.
  Les membres de cette unité de production sont tous très expérimentés.