改判 (gǎi pàn) — (droit) modifier un jugement, annuler une peine

Definition

Terme juridique signifiant qu'un tribunal modifie un jugement précédent en appel — annulant ou modifiant une décision antérieure. Utilisé dans des contextes formels/judiciaires, pas dans le langage courant.

verb
(droit) modifier un jugementannuler une peine

Examples

  • 改判
    Èr shěn fǎ yuàn gǎi pàn le yuán pàn.
    La cour d'appel a annulé le verdict initial.
  • 改判
    Tā bèi gǎi pàn wèi wú qī tú xíng.
    Sa peine a été commuée en réclusion à perpétuité.
  • 改判
    Zhè ge àn jiàn jīng guò shàng sù hòu gǎi pàn le.
    L'affaire a été modifiée après un appel.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.